ビジネスにコミットしましょう！！その①
皆さんこんにちは！
当サービスを運営しております創発株式会社の田中敦士と申します。
弊社のHPとブログにようこそお越しいただきました！
今日のさいたま地方は朝から心地の良い御天気です。
気温が暑すぎず寒すぎず最高ですね！
貴方のビジネスや事業を前に進めるためにも最高の時節だと思われます！
この秋は皆さん貴方のビジネスや事業にフルコミットで頑張っていきましょう！！
。。。
と書きましたが、皆さんこの言葉『コミット』ってわかりますか？
カタカナ語を日本語に訳すのは難しい場合が多いですが、
この文言『コミット』も、日本人にとって厄介なカタカナ語の一つです。
下記にこの『コミット』に関する関連リンクをいろいろ貼っておきますが、
この意味は日本語にすると多岐に分かれます。
例えば、以下のような感じです。
誓約する、約束する、公約する、確約する、義務を果たす、責務を果たす、責任を持つ、関与する、かかわり合う、参加する、傾倒する、深く入り込む 等など。
で、仕方がないので結局『コミットメントする』という言葉で逃げてしまうんです。
私もこのコミットメントという言葉に関していろいろ調べました。
すると、面白い訳語が出てきました。
『腹を括る』です。
もう少し具体的にその内容を私なりにまとめました。
『いろいろな迷いを断ち切り、今までのこだわりも捨てて、大きなものに身を委ね、自分の選択を信頼し、自分自身を信頼し、自分は成功するという強い信念を持ち、忍耐力と柔軟性で困難を乗り越え、どんなことが起ろうがその結果をすべて受け入れる、といった心構えで、そのミッションに没入して取り組むこと。』
といったところでしょうか？
貴方が今手がけているビジネスは何ですか？
不安はありますか？迷いはありますか？
そのビジネスにコミットしてこの秋に貴方のビジネスや事業を前進させましょう！！
次回ブログでこの『コミット』についてもう少し考察してみたいと思います。
最後までブログを読んで頂きまして誠にありがとうございました！
●関連リンクはこちらから↓
“腹をくくる” ～コミットする～
【ビジネスで使う「コミット」の意味】